有効期限が切れた PeopleCert 認定証を別の試験の前提条件として使用できますか？

はい、この証明書は有効期限が切れていても前提条件として認められます。
有効期限が切れた証明書は、他のPeopleCert試験を完了すると自動的に更新されます。 PeopleCert の有効期限が切れた証明書を別の PeopleCert 試験の前提条件として使用する方法